Lourdes é uma pequena cidade localizada
no sudoeste da França, nos montes Pireneus,
pertencente à diocese de Tarbes; um dos santuários marianos mais frequentados.
No local das aparições, passa o rio Gave.
Ao lado está o rochedo Massabielle.
Esta rocha forma uma reentrância oval,
que é a chamada gruta Massabielle, onde Nossa
Senhora apareceu 18 vezes, no ano de 1858.
História da Aparição.
1ª Aparição - 11 de fevereiro de 1858.
Ao lado está o rochedo Massabielle.
Esta rocha forma uma reentrância oval,
que é a chamada gruta Massabielle, onde Nossa
Senhora apareceu 18 vezes, no ano de 1858.
História da Aparição.
1ª Aparição - 11 de fevereiro de 1858.
Quinta Feira, um dia como outros.
Era inverno; às 11 horas da manhã,
quando Bernadete observou que tinha
acabado a lenha.
Seu pai estava ainda deitado.
Não tinha trabalho. Economizava as forças
para outro dia. 0 tempo não era convidativo
para sair de casa. Chuviscava e havia nevoeiro.
Não tinha trabalho. Economizava as forças
para outro dia. 0 tempo não era convidativo
para sair de casa. Chuviscava e havia nevoeiro.
Logo apanhou sua capa, chamou sua irmã
Antonieta Peyret (companheira de Bernardette)
e convidou Joana Abadie, uma moça robusta
e forte, para acompanhá-las.
e forte, para acompanhá-las.
A mãe proibiu: "Bernadete, não".
Ela pensava no frio que fazia e que poderia trazer
Ela pensava no frio que fazia e que poderia trazer
consequências à asma de sua filha.
Mas ela insistiu carinhosamente, dizendo-lhe
que teria cuidado para não se molhar e que iria
com o capuz branco e o chale.
A mãe concordou.
Saem as três meninas no afã de cumprirem
a tarefa, passam pela pradaria do Paraíso.
A ponte do canal que movimenta o moinho Savy,
entram na pradaria do senhor La Fitte
e chegam na ponta de areia do rio Gave.
À esquerda, levanta-se uma rocha íngreme,
com uma gruta na base.
Saem as três meninas no afã de cumprirem
a tarefa, passam pela pradaria do Paraíso.
A ponte do canal que movimenta o moinho Savy,
entram na pradaria do senhor La Fitte
e chegam na ponta de areia do rio Gave.
À esquerda, levanta-se uma rocha íngreme,
com uma gruta na base.
É a chamada gruta Massabieille .
Embora é chamada de gruta, na verdade, ela
é constituída de uma acentuada
é constituída de uma acentuada
concavidade na rocha.
A água do canal que movimenta os moinhos,
banha-lhe o lado esquerdo e segue
em direção ao Gave.
Joana passa para o outro lado do canal, com
o pequeno feixe de lenha na cabeça.
Joana passa para o outro lado do canal, com
o pequeno feixe de lenha na cabeça.
Antonieta faz o mesmo, levando a lenha na mão.
Como já do outro lado, as duas se manifestaram,
dizendo que a água do canal estava muito gelada, Bernadette permaneceu ali, sem saber o que fazer,
com receios de pisar na água fria, por causa da
asma, lembrando-se das recomendações de sua mãe.
Enquanto as duas corriam pela praia do Gave,
a procura de lenha, ela depois de procurar sem êxito,
um lugar melhor para atravessar, sentou-se
na margem do canal, em frente à gruta,
tirou uma das meias e preparava-se para tirar
a meia do outro pé, quando de repente,
ouviu um barulho, "como se fosse um sopro de vento".
asma, lembrando-se das recomendações de sua mãe.
Enquanto as duas corriam pela praia do Gave,
a procura de lenha, ela depois de procurar sem êxito,
um lugar melhor para atravessar, sentou-se
na margem do canal, em frente à gruta,
tirou uma das meias e preparava-se para tirar
a meia do outro pé, quando de repente,
ouviu um barulho, "como se fosse um sopro de vento".
Não vê nada.
Olhou para trás e observou que as folhas das
árvores não se moviam.
Apareceu uma "luz suave" que iluminou
profusamente todo aquele lugar sombrio.
E, no meio dela, surge uma SENHORA maravilhosa, aparentando a idade de 16 a 18 anos.
Estava de pé, vestida de branco.
O véu que cobria a cabeça descia até os pés.
Em redor da cintura, tinha uma estreita faixa azul.
No braço direito, levava um terço.
Mantinha as mãos juntas e, nos pés, viam-se
duas rosas douradas.
Abre os braços num gesto de acolhimento,
como quem convida à aproximar-se.
Ela fica espantada. É como se tivesse medo.
"Não para fugir explica melhor, mas pela emoção
do inusitado e adorável encontro".
Esfregou os olhos diversas
árvores não se moviam.
Apareceu uma "luz suave" que iluminou
profusamente todo aquele lugar sombrio.
E, no meio dela, surge uma SENHORA maravilhosa, aparentando a idade de 16 a 18 anos.
Estava de pé, vestida de branco.
O véu que cobria a cabeça descia até os pés.
Em redor da cintura, tinha uma estreita faixa azul.
No braço direito, levava um terço.
Mantinha as mãos juntas e, nos pés, viam-se
duas rosas douradas.
Abre os braços num gesto de acolhimento,
como quem convida à aproximar-se.
Ela fica espantada. É como se tivesse medo.
"Não para fugir explica melhor, mas pela emoção
do inusitado e adorável encontro".
Esfregou os olhos diversas
vezes, para inteirar-se que não era um sonho.
Que realmente estava diante de uma visão
encantadora, que lhe sorria afetuosamente.
Que realmente estava diante de uma visão
encantadora, que lhe sorria afetuosamente.
Então conta, Bernadette:
- "Coloquei a mão no bolso e encontrei o terço.
Queria fazer o Sinal da Cruz, mas não pude levar
a mão até a cabeça.
- "Coloquei a mão no bolso e encontrei o terço.
Queria fazer o Sinal da Cruz, mas não pude levar
a mão até a cabeça.
A mão caiu-me. 0 espanto apossou-se de mim
mais fortemente, a minha mão tremia.
A visão fez o Sinal da Cruz.
Então tentei a segunda vez.
mais fortemente, a minha mão tremia.
A visão fez o Sinal da Cruz.
Então tentei a segunda vez.
E então pude. Logo que fiz o Sinal da Cruz,
a grande comoção que sentia desapareceu.
Pus-me de joelhos
a grande comoção que sentia desapareceu.
Pus-me de joelhos
e rezei o terço na presença dessa linda Senhora.
A Visão fazia passar as contas do Seu Terço
com os dedos, mas não mexia os lábios.
com os dedos, mas não mexia os lábios.
Quando acabei o terço, ELA fez um sinal para aproximar-me. Mas não ousei. Então desapareceu
de repente".
Depois do extraordinário acontecimento, Bernadete
sentiu uma imensa felicidade que envolveu
completamente a sua alma, de uma deliciosa
satisfação que lhe tirava todas as forças,
para qualquer iniciativa.
de repente".
Depois do extraordinário acontecimento, Bernadete
sentiu uma imensa felicidade que envolveu
completamente a sua alma, de uma deliciosa
satisfação que lhe tirava todas as forças,
para qualquer iniciativa.
Atravessou o canal sem dificuldades.
As águas estavam ligeiramente "aquecidas".
Sentou-se numa das grandes pedras que se
encontravam na entrada da gruta e permaneceu
As águas estavam ligeiramente "aquecidas".
Sentou-se numa das grandes pedras que se
encontravam na entrada da gruta e permaneceu
silenciosa e pensativa.
Voltam suas companheiras com uma boa provisão
de lenha e começam a dançar e pular na entrada
da gruta, para comemorar o êxito da missão.
Não gostando de vê-las assim, para distraí-las pergunta:
- "Não viram nada"?
- "E tu, que é que viste"?
Ela compreende o mistério que acabava de
acontecer e sente que terá que guardar este segredo,
e por isso muda de assunto:
- "Sois umas enganadoras. Vocês disseram que
a água do canal estava fria, achei-a agradável,
estava morna".
Voltam suas companheiras com uma boa provisão
de lenha e começam a dançar e pular na entrada
da gruta, para comemorar o êxito da missão.
Não gostando de vê-las assim, para distraí-las pergunta:
- "Não viram nada"?
- "E tu, que é que viste"?
Ela compreende o mistério que acabava de
acontecer e sente que terá que guardar este segredo,
e por isso muda de assunto:
- "Sois umas enganadoras. Vocês disseram que
a água do canal estava fria, achei-a agradável,
estava morna".
Antonieta e Joana não a levaram a sério,
porque quando atravessaram o canal, a água
estava tão gelada, que do outro
porque quando atravessaram o canal, a água
estava tão gelada, que do outro
lado, tiveram que esfregar os pés, fazendo
massagem para aquecê-los.
massagem para aquecê-los.
Bernadette sentindo necessidade de falar, de contar
aquela maravilhosa experiência, em duas palavras
narra tudo a Antonieta. Mas a irmã não acredita
e pensa que Bernadette está querendo
incutir-lhe medo.
aquela maravilhosa experiência, em duas palavras
narra tudo a Antonieta. Mas a irmã não acredita
e pensa que Bernadette está querendo
incutir-lhe medo.
Pega a lenha e também acelera o passo para casa.
Mas o caso dá para pensar, porque o acontecido
é por demais singular.
Antonieta, apesar de ter prometido, em casa,
na primeira oportunidade, "bate com a língua nos
dentes" e conta tudo à sua mãe.
Luiza fica assustada "e quer saber toda história
e muito direitinho"!
Antonieta, apesar de ter prometido, em casa,
na primeira oportunidade, "bate com a língua nos
dentes" e conta tudo à sua mãe.
Luiza fica assustada "e quer saber toda história
e muito direitinho"!
Por isso, convoca a filha. Entre o susto e o medo,
ela quase nada falou.
ela quase nada falou.
Sua mãe a repreende por tal comportamento
e o pai, que ainda estava deitado, acrescenta que
não quer os olhares dos outros caçoando
de ninguém da família.
e o pai, que ainda estava deitado, acrescenta que
não quer os olhares dos outros caçoando
de ninguém da família.
À noite, na hora das orações, chorou muito.
Estava bastante comovida com tudo o que
lhe havia acontecido.
Sua mãe faz-lhe outras perguntas,
mas ela nada respondeu.
Estava bastante comovida com tudo o que
lhe havia acontecido.
Sua mãe faz-lhe outras perguntas,
mas ela nada respondeu.
Entretanto, no dia seguinte, ela sente-se atraída
a voltar à gruta.
A mãe não lhe deixa e imperiosamente ordena:
a voltar à gruta.
A mãe não lhe deixa e imperiosamente ordena:
"Para o trabalho". Ela obedece.
Na tarde de sábado, dia 13, decide ir confessar-se.
Na tarde de sábado, dia 13, decide ir confessar-se.
Conta tudo ao padre Pomian, que, silenciosamente,
ouviu o depoimento.
